-
1 σαχνός
Grammatical information: adj.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: From σώχω, ψώχω `rub down' (Bezzenberger BB 5, 315; Fick BB 26, 115); on ω: ᾰ cf. Schwyzer 340. Deatils in Georgacas Glotta 36, 181 a. 193. (The loss of aspiration in σακνός acc. to Bechtel Dial. 3, 330 (with Kretschmer) from a metathesis khn \> knh (?). -- Besides σαυχμόν σαχνόν etc. H. through cross with σαυκρόν (s. v.) and other words with σαυ- (s. σαύρα). -- The variation points to a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,685Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαχνός
-
2 σαυσιαλεῖ
σαυσιαλεῖ· μαστιγᾶται, Ἠλεῖοι, Hsch. [full] σαυτορία· σωτηρία, Amerias ap.Hsch. [full] σαυχμόν· σαχνόν, χαῦνον, σαθρόν, ἀσθενές, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σαυσιαλεῖ
-
3 σαυκόν
Grammatical information: adj.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Prob. as (Ital. or Ligurian?) foreign word to αὖος (s. v.) a. cogn. (IE *saũsos) with Vendryes Symb. Rozwadowski 1, 140 n. 1. Other hypothesis by Pisani Ist. Lomb. 23: 2, 25 w. n. 1; cf. also Bechtel Dial. 2, 287 and Carnoy Ant. class. 24, 23. -- Furnée 110, 134, 229, 241 compares σαυχμόν σαχνόν, χαῦνον. σαθρόν, ἀσθενές H., and σαβακός `weak, mouldered, smashed' H. (s.v.) and σαβακῶς αὐστηρῶς, ξηρῶς, τραχέως H. with σαβάξας διασκεδάσας, διασαλεύσας H. The word is clearly Pre-Greek.Page in Frisk: 2,682Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαυκόν
-
4 σαυκρόν
Grammatical information: adj.Meaning: ἁβρόν, ἐλαφρόν, ἄκρον; σαυκρόποδες ἁβρόποδες H. On the suffix combination - κρ- Chantraine Form. 225 w. n. 1, Schwyzer 496.Derivatives: Besides in H. also σαυχμόν σαχνόν, χαῦνον, σαθρόν, ἀσθενές (: Skt. sūkṣma- `fine, slender, thin, small' ?; cf. αὑχμός); with ψ-: ψαυκρός καλλωπιστής, ταχύς, ἐλαφρός, ἀραιός; ψαυκρὸν γόνυ κοῦφον, ψαυκρόποδα κουφόποδα; by H. folketymolog. connected with ἄκρος and ψαύειν.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Popular-expressive words without convincing connection; cf. σαῦλος, σαυνίον and σαύρα w. lit. -- The combination of σαυκρός and ψαυκρός (and σαυχμός, s.v. σαυκόν) shows that the word is Pre-Greek.Page in Frisk: 2,682Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαυκρόν
См. также в других словарях:
σαυκρός — ά, όν, Α (κατά τον Ησύχ.) «ἁβρός». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. σαυκρός (πρβλ. θαλυ κρός), όπως και ο τ. «σαυχμόν σαχνόν, χαῦνον, σαθρόν, ἀσθενές» με διαφορετικό επίθημα (πρβλ. αὐχμός) και διαφορετική σημασία (πρβλ. αρχ. ινδ. sūksma «αδύνατος, λεπτός») είναι… … Dictionary of Greek
σαυχμόν — Α (κατά τον Ησύχ.) «σαχνόν, χαῡνον, σαθρόν, ἀσθενές». [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. σαυκρός] … Dictionary of Greek
